Navy NEC · Intelligence
9SWB Comorian
A Navy Enlisted Classification: a skill designation sailors hold in addition to their rating.
Overview
A sailor holding the Comorian language designation has proficiency in Comorian. The designation identifies Comorian as a foreign language in which the individual is proficient.
Core Skills
- comorian language proficiency
- spoken language interpretation
- written translation
- cultural advising
- source interviewing
- open source research
- linguistic quality control
- intelligence reporting
- cross cultural communication
Civilian Software & Tools
- Microsoft Excel
- Microsoft Office software
- Microsoft PowerPoint
- Hypertext markup language HTML
- Microsoft Access
- Microsoft Outlook
- Microsoft Word
- Productivity software
Civilian Career Paths
- Intelligence Analysis
- Human Intelligence
- Open Source Intelligence
- Training and Education
Training & Development
Career Growth
- Certified Translation Professional (CTP)
- Project Management Professional (PMP)
Also Common
- CoreCHI Certification
- Diploma in Translation
- TESOL Core Certificate Program (TCCP)
What the Work Involves
- Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.
- Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
- Listen to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.
- Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.
- Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy.
Related Occupations
- Speech-Language Pathologists
- Foreign Language and Literature Teachers, Postsecondary
- Speech-Language Pathology Assistants
- Adult Basic Education, Adult Secondary Education, and English as a Second Language Instructors
Typical preparation for these civilian roles: a four-year degree or equivalent experience.
Descriptions may be summarized for clarity. Verify all information with your branch career counselor or official military documentation before making career decisions.
Report an error on this page