Persian Farsi Translator
Reading and listening to Persian Farsi at ILR 2+ for Fleet, National or Cyber missions provides source-language comprehension relevant to translation work.
How to prepare: Prepare a Persian Farsi-to-English translation sample using public material and have a qualified translator assess its accuracy and English writing quality, since the verified duties document comprehension rather than translation proficiency.
What the civilian work involves
- Listen to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.
- Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.
- Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy.
Civilian tools and software (examples)
- Microsoft Word